Keine exakte Übersetzung gefunden für غير صرفي
Sprache
Wirtschaft
Religion
Electrizität
Kommunikation
Übersetzen Französisch Arabisch غير صرفي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
étymologique (adj.)mehr ...
-
morphologique (adj.) , {lang.}صرفي {لغة}mehr ...
-
صرفي {grammairienne}mehr ...
-
cambial (adj.) , {Wirt}صَرْفِيّ {اقتصاد}mehr ...
-
grammatical (adj.) , {lang.}صَرْفِيّ {لغة}mehr ...
-
dissonance (n.) , {sons}mehr ...
-
sédentaire (adj.)mehr ...
-
charité (n.) , {Relig.}حُبُّ الغَيْر {دين}mehr ...
-
pourtant (adv.)mehr ...
-
toutefois (adv.) , {lang.}غَيْرَ أَنَّ {لغة}mehr ...
-
aiguiller (v.)mehr ...
-
moduler (v.)mehr ...
-
permuter (v.) , {elect.}غَيَّرَ بِـ {كهرباء}mehr ...
-
sans (prep.)mehr ...
-
hétéro- {affixe; Affixation}mehr ...
-
cependant {lang.}غَيْرَ أَنَّ {لغة}mehr ...
-
chambarder (v.)mehr ...
- mehr ...
-
échanger (v.) , {com.}غَيَّرَ بِـ {اتصالات}mehr ...
-
ir- (n.)mehr ...
-
modifier (v.)mehr ...
-
convertir (v.)mehr ...
-
contre-pied (n.)mehr ...
-
définitivement (adv.)mehr ...
-
nécessairement (adv.)mehr ...
-
commuter (v.) , {lang.}غَيَّرَ بِـ {لغة}mehr ...
-
commuer (v.)mehr ...
-
chambouler (v.)mehr ...
-
in- {affixe; Affixation}mehr ...
-
altérer (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
J'étais, uh...pas-disposé.لقد كنت غير قابل للصرف
-
Les dépenses totales comprennent les engagements non réglés et les décaissements.ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنها الالتزامات غير المصفاة والصرفيات.
-
Aucun film américain n'a jamais trouvé nécessaire de montrer des toilettes, encore moins de tirer la chasse !لم يكن هناك في أي فيلم أمريكي من قبل أنه من الضروري ظهور المرحاض و هذا غير صرف مياهه
-
e) Gains ou pertes de change latents(ﻫ) مكاسب وخسائر الصرف غير المحققة
-
Conversion des devises et autres ajustements de changeتسويات صرف العملة وغيرها من التسويات
-
Le versement de ces fonds a toutefois été retardé pour différentes raisons, la plupart étant liées au fait que la communauté internationale attend la mise en place d'institutions démocratiques.غير أن صرف هذه الأموال قد تأخر لأسباب متعددة ولا سيما ريثما يتم إنشاء مؤسسات ديمقراطية.
-
Sa banque nous a envoyé un chèque qu'il a encaissé pour un pot de vin.لقد أرسل لنا بنكه شيكاً . تم صرفه لعملٍ غير مسجل
-
En outre, les migrants doivent souvent supporter des taux de change peu favorables, ce qui représente un coût additionnel caché.كما أن المهاجرين غالبا ما يمنحون سعر صرف غير منصف مما يمثل تكلفة إضافية مخفية.
-
Sources of pollution include untreated sewage, agricultural run-off and chemical pollution.وتتضمن مصادر التلوث مياه المجارير غير المعالجة، مياه الصرف الزراعي والتلوث الكيميائي.
-
Le HCR a accepté, comme le Comité l'a recommandé, de prendre des mesures pour éliminer le risque de reporter des taux de change incorrects;وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتطبيق تدابير علاجية تتصدى لحظر قيد أسعار صرف غير صحيحة.